G013R

LEÇONS SUR LE BOUDDHISME

Yves Raguin S.J.

141 pages / 15 x 21 cm / paper cover

Language : French

LEÇONS SUR LE BOUDDHISME

Ces NOTES SUR LE BOUDDHISME ont une longue histoire. Elles ont commencé à prendre corps dans les années 1959-1964 quand je faisais à l'Université Catholique de Dalat, au Vietnam, un cours sur la philosophie bouddhique aux étudiants de la Faculté de philosophie. Un certain nombre d'entre eux étaient bouddhistes et je me suis efforcé de présenter la pensée bouddhique d'une manière aussi objective que possible, sans heurter la foi de mes élèves. Ce même cours était donné aussi aux élèves du Collège Pontifical de Dalat, pour qui je développais davantage la comparaison avec le christianisme.

De retour à Taïwan en 1964, j'ai fait chaque année des cours d'initiation au bouddhisme à l'École de Langue Chinoise de Hsinchu et dans plusieurs autres institutions. C'est pour mon enseignement à la Faculté de Théologie de l'Université Fujen que j'ai mis ces NOTES sous leur forme actuelle. J'ai visé à donner à mon enseignement une perspective historique, culturelle et religieuse. Ces NOTES ne contiennent pas tout le bouddhisme, loin de là. Elles sont simplement un chemin ouvert au milieu de cet univers si riche et si complexe que personne, bouddhiste ou non, n'arrive à en embrasser l'ensemble.

Dans les aspects présentés, il fallait faire un choix sans fausser la vue d'ensemble. Parmi mes élèves de la Faculté de Théologie un grand nombre sont des convertis dont les parents appartiennent d'ordinaire à la religion traditionnelle où se mêlent les doctrines taoiste et bouddhique; Le but de ce cours est de démêler l'écheveau des croyances pour distinguer ce qui appartient au bouddhisme proprement dit de ce qui appartient aux autres traditions. Ainsi pour mieux le comprendre, il faut lire aussi mes LEÇONS SUR LE TAOÏSME qui traitent du même problème, mais dans une autre perspective.Le texte ici présenté a été mis au point en 1974, mais, à l'occasion, des données plus récentes ont été ajoutées dans la présente édition, par exemple pour le nombre des temples et des fidèles. D'autres passages de ces NOTES auraient dû être refondus, mais cela demanderait un trop gros travail. Nous espérons que ces NOTES pourront aider le lecteur à faire une première trouée dans cette immense forêt qu'est le bouddhisme. Mais s'il veut approfondir la connaissance qu'il en a il lui faudra des années et des années d'étude assidue, tant les coordonnées et les perspectives du bouddhisme sont différentes de celles du christianisme.