²¦¼¯«H¥õ»P²D¤sÂU±Úªº°·±dÆ[  
¾G²ú
 

¦b¬ì¾Ç¥X²{¤§«e¡AªÀ·|¸Ì´N¦s¦bµÛ¼W¶i°·±dªº¤èªk¡A¥Á¶¡Âå¾Ç³Q»{¬°¬O¦¹ºØ¤èªkªº©µÄò¡C¥Á¶¡Àøªk¤´¦s¦b©ó·í¥NªÀ·|¡A¨ä¥D­n­ì¦]¦ü¥G¬O¤H­Ì¹ï±M·~ÂåÀøªA°È¨Ã¤£º¡·N¡A¥H¤Î«ù¦³¥Íª«Âå¾ÇÆ[ÂIªºÂå¥Í©M§@¬°¤@­Ó¯S©w­ÓÅé±wªÌ¤§¶¡¦s¦bµÛªº¤å¤ÆÂE·¾¡A©ÎªÌ¬O²{¥NÂåÀø¸ê·½ªº´¶¹M©Ê®t¡C¾Ú³ø¾É¡A¨º¨Ç¨Ï¥Î¥Á¶¡Àøªkªº±wªÌ¦hÄÝ©ó§C¦¬¤Jªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¥L­Ì»{¬°¥Á¶¡Âå¾Ç¬O¤@ºØ¸ê·½¡A¦]¬°¥¦¥NªíµÛ¤@­Óª¾ÃÑÅé¨t¡A³o­ÓÅé¨t¥@¥N¬Û¶Ç¡AÄÄ­z¤F¦p¦ó¹ï§Ü¯e¯fªº¤èªk¡]«Â·G.¬ì§Jº~©i¡A2000¡^¡C

²D¤sÂU±Úªº²¦¼¯«H¥õ´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¶Ç²Îªºª¾ÃÑÅé¨t¡A¥¦ÄÄ­z¤F¼Æ¤d¦~¥H¨ÓÂU±Ú¤H¥Á¹ï§Ü¯e¯fªº¸gÅç¤Î¤èªk¡C¦b·í¥Nªº²D¤s¹A§ø¡A²{¥NÂåÀø¸ê·½¨Ã¤£´¶¹M¡A²{¥N±Ð¨|ªº´¶¤Î¤]¬Û¹ï§xÃø[1]¡C¦]¦¹¡A¦b²D¤s¹A§ø¡A¶Ç²Îªº¯e¯fÆ[¡B°·±dÆ[¨ÌµM²±¦æ¡A¥H²¦¼¯»ö¦¡ÅX°­Òç¯fªº¶Ç²ÎªvÀøªº¤è¦¡¤]¨ÌµM¦s¦b¡C±q¤Uªí¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤H­Ì»{¬°¶Ç²Î²¦¼¯ªvÀø»P²{¥NÂåÀø¦P¼Ë­«­nªº¬Æ¦Ü§ó­«­nªº¥e70%[2]¡A³o»¡©ú¶Ç²ÎªºªvÀø¤è¦¡¦bÂU±Ú¹A¥Áªº¥Í¬¡¤¤¨ÌµM¤£¥i©Î¯Ê¡C 

¬Y¤Hªº©d¤l±w¤F­«¯f¡A¥L¬JÅý©d¤l±o¨ì¤F¤@¤Á¥i¯àªºªvÀø¡A¤]½Ð²¦¼¯¨Ó§@²¦¡Aµ²ªG¥Lªº©d¤l²¬Â¡¤F¡C§A»{¬°¹ï¦oªº±d´_¨Ó»¡¡AÂåÀø©M§@²¦¼¯¡A­þ¤@¶µ§ó­«­n?

 

¦^µª¤H¼Æ

¦Ê¤À¤ñ

ÂåÀø

20

30.3%

¤GªÌ¦P¼Ë­«­n

46

69.7%

Á`­p

66

100%

§Ú­Ì¤U­±±q²¦¼¯«H¥õÅé¨t¤¤»P¯e¯f¬ÛÃöªºÆ[©À¡B¸gÅç¡B¦æ¬°µÛ¤â¡A°Q½×¶Ç²Îªº²¦¼¯«H¥õ»P°·±d¤§¶¡ªºÃö«Y¡F¨Ãµ²¦X¥Ð³¥½Õ¬dªº¤º®e¡A±´°Q²{¥NÂåÀø¨t²Î¶i¤J«á¡AÂU±Ú¹A¥Á¹ï«Ý²{¥N»P¶Ç²Î¨âºØªvÀø¤è¦¡ªººA«×¡C

¤@¡B ¹ï¯e¯fªº»{ª¾»PºA«×

1¡B ¹ï¯e¯fªº»{ª¾

²¦¼¯«H¥õªº®Ö¤ß¬O¯ªÆF«H¥õ¡A¯ªÆF¬O¦³¨à¤lªº¤H¥h¥@¤§«áªº»îÆF¡A¯ªÆF¥i¥H¥h¨ì¤@­Ó¥s°µ¯ª¬Éªº¬üÄRªº¦a¤è»P¯ª¥ý¦P¦b¡A¦w©~¼Ö·~¡A¦P®É«O¦ö«á¥N¡C¦Ó°­¡A«h¬O»P¯ª¬É¬Û¹ï¥ßªº¤@­Ó¥@¬É¡A¥i«ü¹C¿ºªº°­©Ç¡B©t»î©Î¤£ª¾±q¦ó¦Ó¨Óªº°­¡C²D¤sÂU±Ú¹ï°­ªº¬Ýªk«Ü±µªñº~¤Hªº²[¸q¡A°­ªººØÃþÁc¦h¡A¦ý¬O¤H¦º«á¤@¥¹µLªk¦¨¬°¯ª¥ý¡A´N·|¦¨¬°°­¡A«h¬O³Ì©úÅ㪺¤@­ÓÃþ§O¡C¦~»´ªº©h®Q¡B·@°ü¦º«á·|Åܦ¨­·Àã°­¡]¤Ú²öªü¨Ì¡A1994¡App191-203¡^¡A³Â­·¯f¤H¡BªÍµ²®Ö¯f¤H¡BÀN¶Ã¯f¤H¦º«á·|ÅܬÛÀ³ªº°­¡]§Å¹F¡A1999¡^¡CÁÙ¦³§O¤H¶A©G¦ÓÅܪº°­¡]°¨¾Ç¨}¡A1994¡App374¡^¡A°­°ê¡§¼w¥¬¬¥²ö¡¨¤è¦V¨Óªº¯ÁÃÄ¡B°½ªoªº°­¡]¼¯¨ÇºÏ¤õ¡A1996¡^¡C

¤@­Ó¤H¬O¤¿¦ºªº¡A¤ñ¦p³Q±þ¨­¤`¡A©ÎªÌ¦Û±þ¡A©ÎªÌ±o©Ç¯f¦Ó¦ºªº¡A³Ì®e©öÅܰ­®`¤H¡C¤H­Ì»{¬°³o¨Ç°­¬Oµ¹¤H­Ì±a¨Ó¯fµh¡B³h§x¡B¾Ôª§µ¥¨aÃøªºº×®Ú¡C¦bÂU±Úªº¶Ç²ÎÆ[©À¤¤¡A°­¬O¤Þ¤H±o¯fªº­º­n¦]¯À¡C¦pªG¤@­Ó¤H¨­Å餣¾A¡A½Ð²¦¼¯¨Ó¬Ý¡A²¦¼¯·|¥´¤@­ÓÂû³J¡A©Î±þ¤@°¦Âû¨Ó¥e¤R¨ì©³¬O¤°»ò°­¦bªÈÄñ¯f¤H¡C¤ñ¦p¦b¹ï¤@­Ó©ñ¤û®ÉºLÂ_»Lªº¯f¤H¶i¦æ¥e¤R®É¡A²¦¼¯®Ú¾Ú³J²M¤¤ªº®ðªw¨«¶Õµo²{¡A¯f¤HºLÂ_»Lªº­ì¦]¬O¦è¤è¨ÓªºÂñڤHªº°­¦b§@©Ç¡A¦]¦¹¥²¶·¥ýÅX»°³o­Ó°­¡A¥Lªº»L¤~¯à«ì´_¡CÁÙ¦³¤@­Ó¦Ñ¤H¥Í¤F«Ü­«ªº¯f¡A´ý¨­µL¤O¡A²@µLºë¯«¡C¦³¤@­Ó²¦¼¯¬°¥L¥ÎÂû³J¥e¤R¡A¨£¨ì³J¶À¤W¦³¤@¼hÃú¥]µÛ¡A³o¬O«Ü¦MÀIªº°­ªº«H¸¹¡A»Ý­n°µ¬YºØ»ö¦¡¤~¯àÅX°£¡]ÃQ©ú¼w¡A2000a¡^¡CÀ³¸Ó»¡¡A²¦¼¯¬O®Ú¾Ú­P¯fªº­ì¦]¡A¦Ó¤£¬O¯f¯g¨Ó¹º¤À¯e¯fªº¡CºLÂ_»L¡B¨{¤l³q©ÎªÌ¨Sºë¥´ªö³£¥i¯à¬O¦P¼Ëªº°­¾É­Pªº¡A¥Î¬Û¦Pªº¤èªkÅX³v§Y¥i¡F¦ÓÀYµhªº­ì¦]¤]¥i¯à¬O¦h­Ó°­¾É­Pªº¡A­n¥Î¦hºØ¿ìªk¨Ó¹ï¥I¡F³o¨Ç³£¥Ñ¥e¤R¨Ó¨M©w¡C³oºØ¹ï¯e¯fªº¸ÑÄÀ¤è¦¡»P¨ä¥L¦hºØ¥Á¶¡Àøªk¸ÑÄÀ¤è¦¡¬O¤@­Pªº¡]«Â·G.¬ì§Jº~©i¡A2000¡^¡C

ªv¯f»ö¦¡¤@¯ë¨Ó»¡»Ý­n°µ°­ªº´À¨­¡A¦pªGÂU±Ú°­®`¤H±o¯f´N²Ï½_¯ó°­¡AÁÙµe°­ªO¡C­Y¬Oº~±Ú°­´N°µ¤@­Óªd¤g°­¡C¦pªG¸g¹L¼X®Ç¡A¥i¯à´N®e©ö±oº~±Ú°­®`ªº¯f¡CÂU±Ú¸g®Ñùؤ]µe¤W¤@¨Ç°­ªº¶H¼x©Êªº¹Ï¹³¡A¤ñ¦p»¡¡A³ÂºÆ°­®a±Úªº¨C¤@¥÷¤l³£«Ü©úÅã¦a¯Ê¤Ö¤@­Ó¾¹©x¡C¦³²¦¼¯»{¬°¡Aµe°­¥i¥H§ì°­¡A´N¹³·Ó¬Û¥i¥H§ì¦í¤Hªº¼v¹³¤@¼Ë¡]ÃQ©ú¼w¡A1999¡App80¡F³X½Í¬ö¿ý¡^¡C¦Ó³q±`¸g®Ñ¤W©M»ö¦¡¤¤µeªº°­³£¬O°©Àfªº½u±ø¡A¬O¬°µe°­µe°©¡A»PÂU±Ú­«µø¡§®Ú°©¡¨ªº¶Ç²Î¬ÛÃö¡]¤Ú²ö¦±¥¬ár¡A2000¡^

°£¤F°­¤§¥~¡A¯ªÆF¤]¥i¯à§@¯©¦ÓÅý«á¤H¥Í¯f¡C«ö²z»¡¡A¯ªÆFÀ³¬O«O¦ö«á¥Nªº¡A¦h­n¦¨¬°µ½ÆF¡A¦ý¤]¦³­Ó§Oªº¤`ÆF¨ü©t»î³¥°­ªº±±¨î¡A¤£±o¤£À°§U³¥°­§@¯©¡A¦Ó­P¤H¥Í¯f¡C³o¬O¨ä¤@¡C¨ä¤G¡A«á¥N¹ï¯ªÆF·q©^¤£¶Ô¡A©Î¦³«_¥Çªº¨¥¦æ¡A¯ªÆF·|µo«ã¡C¨ä¤T¡A¯ªÆF¬}¡]¤S¥s¯ªãR¬}¡^¨ü«B²O¡B¹««r¡A´£¿ô«á¤H¥h¹î¬Ý¡C¨ä¥|¡A¼X¹Ó¨ü«I®`¡A´£¿ô«á¤H¹î¬Ý[3]¡C¨ãÅ骺ªí²{¥i¯à¬OÀYµh¡B¨{¤lµh¡B³Q¥ÛÀY¯{¶Ëµ¥µ¥¡A³£»Ý­n²¦¼¯¥e¤R¨Ó¨M©w¡C

°­©M¯ªÆF­P¯f³£¬OÄÝ©ó¤H¦º«áÆF»î°µ¯©ªºµ²ªG¡A¦Ó¤H¬¡µÛ®ÉªºÆF»î¤]®e©ö¾É­P¥Í¯f¡A¨º´N¬O©Ò¿×ÆF»îªº¥á¥¢¡C¤H¦b¥Ðùغئa®É¥i¯à·|§âÆF»î®I¦b¦a¤U¡A¸ô¹L´ËªL´òªyÆF»î¥i¯à´Nº¢¯d¦b¥~¡A¬Æ¦ÜºL¤@¸ø¤]·|§âÆF»îºL¶]¡C³oºØ±¡ªp¤U¡A¤H´N·|«é±«¡B¨S¦³ºë¯«¡B¬Æ¦Ü¤j¯f¤@³õ¡C

2¡B ¯e¯f¸gÅç»P©v±Ð

¨C­Ó¤H³£¦³¥Í¯fªº¸g¾ú¡A²D¤sÂU±Ú¤]¤£¨Ò¥~¡C¥Ñ©ó¦a³B°ª´H¡B¶¼­¹½Ã¥Í¡B©~¦í±ø¥ó¥H¤Î¥Í¬¡²ßºDµ¥¦h¤è­±ªº¼vÅT[4]¡A¤j²D¤sÂU±Ú¤H±w¯f¡B¨­Å餣¾Aªº±¡ªp«D±`¦h¡A¦]¦¹¡A¥L­ÌÃö©ó¯e¯fªºÅéÅç¤]«Ü¦h¡C°w¹ï³o¨Ç¯e¯f¸gÅç¡A¤H­Ì³q±`³£¯àµ¹¥X©v±Ðªº¸ÑÄÀ¡A°µ¥X¤W­zÃö©ó°­¡B¯ªÆF¡B©ÎÆF»îªºÂk¦]¡C

¦bÃQ©ú¼w¡]2000¡^ªº¬ö¿ý¤¤¡A¦³¡§¤@¦ìÂU±Ú¦Ñ¤H¡A·í¥L¦~»´ªº®É­Ô¡A«ÜÃhºÃ¯ª¥ý¬O§_¯uªº·|¦^¨Ó¡C¦³¤@¦~¡A¥L¨S¦³·Ç³Æ½Þ¦×¡A¥u®³ÅÚ½³²½¯ª¡C¦ý¬O¹j¦~¹L±o«Ü¤£¦n¡A¯S§O¬O¨­Å骺°·±d¥X¤F¤£¤Ö°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¥L»{¬°­nÂÔ·V¤p¤ß¡A¤£¯à¦A¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¡¨ ¦]¹ï¯ªÆFªº¤£·qÁÙ¥i¯à¾É­P¨ä¥LªºÃg»@¡CÂU±Ú®aùتº¥§²ö¯«Âd¬O¨Ñ©^¯ªÆFªº¦a¤è¡A¥~¤H¤£±o«e¥h¥´ÂZ¯ªÆF¡A§_«h¡A¯ªÆF·|Ãg»@³o­Ó¤H©ÎªÌ¬OÃg»@¥D°ü¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬ÝªüªÛÁ¿ªº¬G¨Æ[5]¡G

¬¥¬¥¤p®É­Ô´¿¶]¨ì¹Fºq®a¦Ñ©Ð¤lªº¥§²ö¥h¡A®tÂI¦º¤F[6]¡I¦]¬°¨ºùئ³¹Fºq¤÷¿ËªºÆFµP¡C·í®É¥LÀY©ü¡A¨{¤lµÈÁÙ¡]·Pı¨{¤l¡^­nªø¤j¡A«ÜÃø¹L¡C©ó¬O¥L¶]¦^®a®³°s·q¥§²ö¡A¤~¦n¤F¡CÁÙ¦³¡A§Ú©j©jµ²±B®É¡A¦]¬°ÂU±Úµ²±B­n¶}ª±¯º¡A¨k¤è­I·s®Q¤l¡A­n¾x¡C¤@­Ó¤k«Ä´N¸ú¦bªüªÛ¶ý¶ýªº¥§²öÂd¤lùØ¡A¶ý¶ý«á¨Ó´N¤j¯f¤F¤@³õ¡A®tÂI¦º¤F¡IÁÙ¦R¡C«á¨ÓÁÙ¬O°µ¤F¤@³õ¤j»ö¦¡¡A¤~¦n¤F¡C·í®É¥§²ö¨S¦³¨ÑÆFµP¡A¦ý¹L¦~­n·q·Ý·Ý¥¤¥¤¡A¨º¤k«Ä«_¥Ç¤F¯«ÆF¡A¯«ÆF¥Í¶ý¶ýªº®ð¡A¦]¬°¶ý¶ý¨S¦³§â¥§²ö·ÓÅU¦n¡A©Ò¥H¶ý¶ý¤~¥Í¯f¡C

«ö·Ó²{¥NÂå¾Çªº±À½×¡A¬¥¬¥ªº¨{¤l¯k¬O¦]¬°¥i¯à¬O¦YÃa¤F¨{¤l©ÎªÌ¨ü¤F²D¡AªüªÛªº¶ý¶ý¥Í¯f¥i¯à¦]¬°·Ç³Æ±B§¦Ó¿n³Ò¦¨¯e¡A¦ý¤H­Ìµ¹¥XªºÂk¦]«o¬O¬Û¦Pªº¡A´N¬O¥§¼Ò¯ªÆFªºÃg»@¾É­P¤F³o¤£¦Pªº¯e¯f¡C

»P°­¬ÛÃöªº¥Í¯fÅéÅç¬O³Ì¦hªº¡A¦b¤t¤jŪ®Ñªºª÷¨¦¤È¨F»¡¡GÃö©ó²¦¼¯ªv¯fªº¶Ç»¡¡AÅ¥±o¦h¤F¡C¤×¨ä¦b¹A§ø¡A§Úªº©h©h­Ì¯f¤F¡A¤£¬ÝÂå¥Í¡A°µ­Ó¡§¦è¼Ú¥¬¡¨[7]´N¦n¤F¡A³oºØ»¡ªk«Ü¦h¡C¥L­Ìı±o¦YÃĤ£¦n¡A°µ°g«H»ö¦¡¦n¡Cª¨ª¨ÁÙ¸g±`±Ð¨|¦o­Ì¡A­n¬Û«H¬ì¾Ç¡C¦ý¦o­Ì¤£«H¡A¤@¥Í¯f¡A´Nı±o¬O¡§µÛ°_¤F¡¨¡A¸I¨ì¤F¤°»ò¡A¾D°­Äñ¨­¤F¡C´N¬O¤£«HÂåÃÄ¡C

ÆF»î¨«¥¢ªº¬G¨Æ¤]«Ü¦h¡C´¿¦³¤@­Ó®a¦b¦¨³£ªºÂU±Ú¤k«Ä¡A¤p®É­Ô¤£¦Y¶º¡A«D±`®ø½G¡C¤÷¥À¹M³X¦WÂå¡AµL®Ä¡CµL©`¤§¤¤¦^²D¤s½Ð²¦¼¯¡A²¦¼¯¥e¤R»¡¬O«Ü¤pªº®É­Ô¦b¬Y­Ó·¾ùغL¸øºL±¼¤F¦Y¶ºªº»î¡A¦]¦¹¤£¦Y¶º¡C°µ¤F»ö¦¡¤§«á¡A¤p¤k«Ä¶º¶qÀ¸¼@¯ë¦a¤j¼W¡A±q¦¹¤÷¥À¤£¦A¾á¤ß¦oªº®ø½G¡A¦Ó¬OªÎ­D[8]¡C¤p«Ä¤l­nª`·N¬ÝºÞ¦n¦Y¶ºªº»î¡A°ü¤k«h­n¤p¤ß¥Í¨|»î¡A¦pªG¥Í¨|»î¨«¥á¤F¡A´N¤£·|¥Í¨|¤F¡A³o¬O«D±`ÄY­«ªº¨Æ±¡¡C¥Í¨|»î¥i¯à·|ªþ¦b°ü¤k¶K¨­ªºª«¥ó¤W¡A¤ñ¦pÀY¾v¡B«ü¥Ò¡B§Ù«ü¡B²ü¥]¡B¤â©¬µ¥¡C¦]¦¹°ü¤k­ÌÄY®æ¿í¦u¸T§Ò¡A±q¤£±N¦Û¤vªº¶K¨­¦çª«µ¹¤H¡A°Å¤UÀY¾v¡B«ü¥Ò¤]±q¤£¶Ã¥µ¡A¥H¨¾¥Í¨|»îªº¥á¥¢¡C

3¡B ¹ï¬Y¨Ç¯e¯fªººA«×

¹ï©ó¤@¯ëªº¯e¯f¡A¤ñ¦pÀYµh¸£¼ö¡B­·Àãµ¥µ¥¡A¬J¬O±`¨£ªº¯f¯g¡A¶Ç²ÎªºÀøªk¤]«Ü¨£®Ä¡A¦]¦¹¤]ºâ¬O¥Í¬¡¤¤ªº±`ºA¡A®a¤ä¾F¨½ÁÙ·|«ØÄ³¨Ã¤ä«ù½Ð²¦¼¯¡C¦ý¹ï©ó¨º¨Ç©ö©ó¶Ç¬V¤SÃø©óÂåªvªº´c¯e¡A¤H­ÌªººA«×´N¤£¦P¤F¡C

«e­±§Ú­Ì¤¶²Ð¤F¡A¦pªG¤@­Ó¤H¬O¤¿¦ºªº¡A¤ñ¦p³Q±þ¨­¤`¡A©ÎªÌ¦Û±þ¡A©ÎªÌ±o©Ç¯f¦Ó¦º¡]³Ì©Èªº©Ç¯f¬O·òºÆ¯f¡A¨ä¦¸¬OºÄ¯e¡BÀN¶Ã¡A¦A¦¸¬OÀ÷¯f¡^ªº¡A³Ì®e©öÅܰ­®`¤H¡C¶Ç²Îªº¯e¯fÆ[»{¬°¡A¤¿¯f¡X¡X¶Ç¬V©Ê«Ü±jªº¯e¯f³£¬O¥Ñ¤¿°­¾É­Pªº¡A³o¨Ç°­¬Oµ¹¤H­Ì±a¨Ó¯fµh¡B³h§x¡B¾Ôª§µ¥¨aÃøªºº×®Ú¡CÂU±ÚÁÙ¦³¤@­Ó­·«U¡A­Y¬O§A§â¯e¯f¶Ç¬Vµ¹¥L¤H¡A¥L¤H±o¯f«á¥h¥@¡A¨ä¿Ë¤H·|«e¨Ó¯Á¿ú½ßÀv¡C³o¨ÇÆ[©À²`²`¼vÅTµÛ¤H­Ì¹ï¯e¯fªº»{ª¾»PºA«×¡C

¤ñ¦pµ²®Ö¯f¡AÂU±Ú»{¬°ªÍµ²®Ö¡]À÷¯f¡^¬O¤@ºØ¶A©G¡A¬O®a¶Çªº¡]±q¯ª¤÷¡B¤÷¿Ë¡B¨à¤l¡B®]¤l¡A®a¤H¤¬¬Û¶Ç¬V¡^¡C±o¤FªÍµ²®Ö«Ü¥á¤H¡A¥þ®a¤H³£©ï¤£°_ÀY¡C¦Ó¥B¡AªÍµ²®ÖÄÝ©ó©Ç¯f¡A¦º¤F¤§«á­nÅÜ´c°­¡C©Ó»{¦Û¤v±w¦³ªÍµ²®Ö¡A´N­n«_µÛ¦b®a¤ä¤¤¥¢¥h¦a¦ì¡B«Â±æªºªÀ·|­·ÀI¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¥L¤H¥i¯à«e¨Ó¯Á½ßªº¸gÀÙ­·ÀI¡C¤£¶È¬O¯f¤H¥»¤H¡A¾ã­ÓªÀ°Ï³£«ù¦³³oºØÆ[©À¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¦b¹A§ø©â·Ï«Ü´¶¹M¡A¤H­Ì»{¬°«y¹Â¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡[9]¡C¦]¦¹¡A¦pªG¦³¤H±w¤Fµ²®Ö¦Ó«y¹Â¡A¥u­n¤£¬O«D±`ÄY­«¡A¬O¤£·|Ä@·N©Ó»{¦Û¤v¡§±o¤FÀ÷¯f¡¨ªº¡C

ÀN¶Ãªº±¡ªp»PªÍµ²®ÖÃþ¦ü¡C´¿¦³¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦bÀN¶Ã¬y¦æªº1995¦~©Ô¨{¤l¡A¦o©Úµ´¦YÃÄ¡A¦]¬°¦YÃÄ´Nªí¥Ü¦Û¤v±o¤FÀN¶Ã¡A©Ó»{¦Û¤v±o¤F©Ç¯f¡A·|¾D©P³òªº¤Hª[µø¡C·òºÆ¯f«h¬O¥O¤H®£Äߪº¤@ºØ¯e¯f¡C¥Ñ©ó¶Ç²ÎªvÀø¹ï·òºÆ¯f§ô¤âµLµ¦[10]¡A¦]¦¹·òºÆ¯f¤H¨ü¨ìªºª[µø§óÄY­«¡A¥þ®a³£·|³Q¹jÂ÷¡C¦b¥Á±Ú§ï­²«e¡A¤H­Ì¦bÁ|¦æÅX·òºÆ¯f°­ªº»ö¦¡¡§²Ê¥§¡¨®É¡A±`±`·|±N¯f±¡ÄY­«ªº·òºÆ¯f¤H¬¡¬¡¥´¦º¡]°¨¾Ç¨}¡A1994¡^¡C¦b¤µ¤Ñ¡AÀHµÛ²{¥NÂåÀøªº¶i¾n¡AÁöµM·òºÆ¯f¤w¤£¦A¬O¤£ªv¤§¯g¡A·òºÆ¯f¤H¨ÌµMÃø¥H³QªÀ°Ï±µ¨ü¡C²D¤s¦{¶V¦è¿¤´N¦³¤@­Ó³Q¹jÂ÷ªº¡§·òºÆ¯f§ø¡¨¡AùØ­±¦íµÛ·òºÆ¯f¤H©M¥L­Ì/¦o­Ìªº®a¤H[11]¡C

¤G¡B ¹ï¥I¯e¯fªº¦æ¬°

1¡B ²¦¼¯»PĬ¥§

²¦¼¯»PĬ¥§¬O¶Ç²Îªº¨âÃþ¯«Â¾¤H­û¡C¡§²¦¼¯¡¨¡A´N¬O«ü±q¨Æ©À»w¸g¤å¤§»ö¦¡¬¡°Êªº¤H¡C¤¸´Â§õ¨Ê¡m¶³«n§Ó²¤.½Ñ¦i­·«U.ùù¡n»¡¡G¡§¦³¯e¤£ÃÑÂåÃÄ¡Aºû¥Î¨k§Å¡A¸¹¤ê¤j®O±C¡]§Y²¦¼¯¡^¡A¥HÂû°©¥eÅ礿¦N¡¨[12]¡C¦b²D¤sÂU±ÚªÀ·|¡A²¦¼¯³Q»{¬°¦³³q¯«ªº¯à¤O¡A¨ä­«­n¾¯à¬O½Ð¯«ªv¯f¡C¡§Ä¬¥§¡¨Ãþ¦üÂĺ¡¡A¬O±M¨ÆÀ»¹ª°_¥ä»RÁФ§»ö¦¡¬¡°Êªº¤H¡C²¦¼¯¬O¶§¶Ç§Å®v¡A§Y¤÷¤l¬Û¶Ç¡A¥i¥H¾Ç²ß¡CĬ¥§¬O³±¶Ç§Å®v¡A¥Ñ¡§ªü²ï¡¨¯«ªþÅé¡C²¦¼¯¬O®Ö¤ßªº¯«Â¾¤H­û¡A¥L¬O²½¥q¡BÂå¥Í­Ý¥e¤RªÌ¡C²¦¼¯ªº¥D­n»ö¦¡¬¡°Ê¬OÃö©óÅX°­¡B©Û»î¡B¦w¹y¯ªÆF¡A¦ÓĬ¥§ªº»ö¦¡¥D­n¬OÅX°­¡B®»°­¡C²¦¼¯©MĬ¥§ªº»ö¦¡³£¨ã¦³©úÅ㪺°·±d¨ú¦V¡C

2¡B »ö¦¡ªº°·±d¨ú¦V

²¦¼¯«H¥õ¤¤ªº»ö¦¡¥D­n¥Ñ²¦¼¯¥D«ù¡C®Ú¾Ú²¦¼¯ªº¶Ç²Î¸g¨å¡A²¦¼¯©Ò°µªº»ö¦¡¤À¬°¨âÃþ¡A¤@Ãþ¥s¡§»°¤î¡¨¡Aª½Ä¶¬°¡§¸ô¤W¤è¡¨¡A¬O¶W«×°eÆFªº»ö¦¡¡A¥Øªº·N¦V³æ¯Â¡A¦ýµ{¦¡·¥¨ä½ÆÂø¡F³o¤]¬O°Ï¤À²¦¼¯¯à¤Oªº­«­n«ü¼Ð¡C¥t¤@Ãþ¥s¡§»°«¢¡¨¡Aª½Ä¶¬°¡§¸ô¤U¤è¡¨¡AÃþ§O¡B¥Øªº³£«Ü¦h¡Aµ{¦¡¬Û¹ï²³æ ¡C¡§»°«¢¡¨¤S¥i¤À¬°¤Ï©G¡BÅ¡¸Ñ»ö¦¡»P¥e¤R»ö¦¡¡C¤Ï©G¡BÅ¡¸Ñ»ö¦¡¥D­n¬O¬°Âåªv¯f¤H©ÒÁ|¦æªº»ö¦¡¡AºØÃþ³Ì¬°ÁcÂø¡A¥e²¦¼¯»ö¦¡ªºµ´¤j³¡¤À¡C¦b¼¯·æºÏ¤õ¡]1996¡^¦¬¶°ªº238ºØ»°«¢»ö¦¡¤¤¡A»P­P¯f¬ÛÃöªº»ö¦¡¶W¹L80%¡A³£¬O¦³ÃöÅX°­¡B®»°­¡B¦w¼¾¯ªÆF¡B¦w©wÆF»îªº»ö¦¡¡C

±q»ö¦¡ªº°_¦¡¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì»ö¦¡ªº°·±d¨ú¦V¤Î¨äªv¯fªº¥\®Ä¡C

ªv¯f»ö¦¡¤@¯ë³£¦b®aùضi¦æ¡A©ÎªÌ¦b®aªþªñªº¦a¤è¡A¤@¯ë¦³Âû¡B¦Ï¡B½Þµ¥°Êª«§@Ä묹¡C»ö¦¡¶}©l«e¡A²¦¼¯­n²Ï¡§øl¤ñ¤Q¤G¤l¡¨¯«®y[13]¡B¯ó°­¡AµM«á¶}©l»ö¦¡¡C¦]¦¹»ö¦¡¶}©l®É¡A®a¤¤¤õ¶í¤W¤è§¤µÛ²¦¼¯¡A²¦¼¯¨­ÃäÂ\©ñµÛ²¦¼¯¯«®y¡B¦h­Ó¯ó°­¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦Ëµ¨ùØ©ñµÛ¥O¤H¬ÈÄߪºªk¾¹¡C¯«®y¡B¯ó°­©Mªk¾¹³£¬O¯«¸t¤§ª«¡A®Ç¤H»´©ö¤£´±Ä²ºN¡C³o¨Ç¯«¸t¤§ª«¦b®a¤¤ªº¥X²{¡AÅý®aÅܱo¯«¸t°_¨Ó¡C

¡§¤ì¥j¦¹¡¨©M¡§º¸À¿Ä¬¡¨¬O©Ò¦³»ö¦¡¶}©lªº²b¤Æµ{¦¡¡A´¦¶}¥¿¦¡»ö¦¡ªº§Ç¹õ¡C

¤ì¥j¦¹·N¬°©ñ·Ï¤õ¡A¥ÑÀ°¤â±q¤õ¶íùØ´z¥X¤@¶ô¿N¬õªººÒ¡A©ñ¨ì¤@§ô¯óùØ¡A¯óùØ«_¥X¿@·Ï¡AÀ°¤â¤âÁ|«_·Ïªº¯ó¨«¨ì«Î¥~¡C¿@·Ï¦VªÅ¤¤¤ÉÄË¡A¤@¬°½Ð¯«¡A¦U¸ô¯«ÆF¬Ý¨£¥D¤H®a«_¥X·Ï¤l¡A«Kª¾¹D­n°µªk¨Æ¤F¡A»°¨ÓÀ°§U²¦¼¯¡A¦P®É¤]¨É¥Î²½«~¡F¤G¬°ÂI·ÏâÀ°­©Ç¡C²¦¼¯©À¸g¡m¤ì¥j¦¹¡n¸g¡A¸g¤å¦³¡§µLªkµL¤Ñªº§@¯©°­¡A½Ð¤W¤Ñ¨Ó¼f§P¡I¡¨

º¸À¿Ä¬·N¬°¿S¥Û²b¡GÀ°¤â±q¤õ¶íùا¨¥X¿N¬õªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A©ñ¶i¤@°¦¤ô¿]ùØ¡C¥ÛÀY´þ´þ«_¨T¡A¤ô®ð¤W¤É¡A²¦¼¯¶}©l«æ³t¦a©À¡mº¸À¿Ä¬¡n¸g¡CÀ°¤â¥k¤â«ùµÛ«_®ðªº¿]¡A±q¤õ¶í¤U¤è¦V¥ª«Î¡]¤º«Î¡^¶¥D¤H©P³ò³s¦P¤õ¶íªº¤T­ÓÁç²ø¡A¶¤@°é¡A¥æµ¹²¦¼¯¡A²¦¼¯À¿¤Q¤G¯«ªK¡B¤âùتºÂûÂà¤@°é«á¡A¥æµ¹À°¤âµ¹¦Ï¶°é¡A¨Ã®aùØ¥|¨¤¦U¤è³£Â¶¤@¶¡A¥Î»]¨TâÀ¤@âÀ¡AµM«á­Ë¥X«Ç¥~¡C¿S¥Û²b§â®a¤H©M®aùةҦ³¤£²M¼äªº¦a¤è³£²M¼ä°®²b¡C

¡§¤ì¥j¦¹¡¨©M¡§º¸À¿Ä¬¡¨¶}±Ò»P¯«ÆF¥æ¬yªº³q¹D¡A¶É¦V©ó¦b°Ñ¥[ªÌ¤¤°ö¾i±µ¨ü²¦¼¯ªººA«×¨Ã¨Ï²¦¼¯©~©ó»ö¦¡ªº¥D¾É¦a¦ì¡C²¦¼¯¬O»ö¦¡ªº¥D«ù¤H¡A¤]¬O»ö¦¡¤¤ªºÅv«Â¡C¥L©À¸g¡B¥´¬¹¡B©G°­¡BÅX°­¡C³o¤@¤Á³£¦b®a¤¤Á|¦æ¡C³oºØ¦b¼ô±xªº®a®xª^³ò¤¤©Ò»s³yªº¤£¼ô±xªº¯«¯µ®ðª^¡A¨Ï¤ß±¡®£·W©MµJ¼{ªº±wªÌ²£¥Í¤@ºØ¦w¥þ©M¨ü«OÅ@ªº·Pı¡C³Ì­«­nªº¬O¡A²¦¼¯¦]¬°»P©P³òÀô¹Òªº¯S®íÃö«Y¦Ó±o¨ì¤@ºØÅv«Â¡A³oºØÅv«Â¨Ï¥L¦¨¬°¨ü´L­«©M·q¬Èªº¹ï¶H¡C¯f¤H¹ï³oºØÀô¹Òª^³ò©M©v±Ð²Å¸¹ªº¤ÏÀ³¨Ï²¦¼¯Àò±o¤F¥H©R¥O¤f§k»¡¸ÜªºÅv§Q¡C¨Ì¾a¯f¤H¹ï©v±Ð²Å¸¹©Mª««~ªº¿w«H¡A²¦¼¯«Ü§Ö±N¦Û¤v§ê¦¨¤@­Ó´¼¼z©MÅv«Âªº¤H¡C³oµLºÃ´£°ª¤F¯f¤H¼Ö·N¦X§@©M´Á±æÀò±o±Ï§UªºÄ@±æ¡C

¦¹¥~¡Aªv¯f»ö¦¡ªº°Ñ»PªÌ¤£¶È¬O¯f¤H¡AÁÙ¥]¬A¯f¤Hªº®a¤H©M¾F©~¡CÃQ©ú¼w¡]2000b¡^«ü¥X¡A§Ú­Ì¥i¥H±qªv¯f»ö¦¡¬Ý¥X¹ÎÅ骺­«­n©Ê¡C·íÁ|¦æªv¯f»ö¦¡®É¡A¥þ®a¤H©M¾F¤H³£·|¤@°_°Ñ»P¡A¯S§O¬O¦@¦P¦Y¶º¡A³q¹L¤À¨É­¹ª«¡A§â¯f¤H±q³Q°­©Ò¤zÂZªº¥Í¯fªº¥@¬É³ê¦^¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C¦pªG§Ú­Ì¥H¹ÎÅ骺²´¥ú¨Ó­åªRªv¯f»ö¦¡¡AÂåªvªÀ·|¾÷¨îªº¥¢§Çªº¦è¼Ú¥¬»ö¦¡µ¥¡A¦p¦PÂåªvªÀ·|¯f¡A»PÂå¯fªº¹D²z¬O¬Û¦Pªº¡A¦]¬°°­¯}Ãa¦×Å骺¨ó½ÕÃö«Y¡A¦P¼Ë¦a¡A¤]¯}Ãa¹ÎÅ餺³¡ªºÃö«Y¡C¦Ó»ö¦¡©Ò°µªº¡A¥Øªº¦b©ó§ä¦^Ãö«YªºÃìµ²¡C

 3¡B ±Mªùªºªv¯f»ö¦¡

À³¸Ó»¡¡A¤@¯ë»{¬°²¦¼¯¥e¤R¥X¬O¤°»ò¯f¦]¡]°­¡B¯ªÆF©Î¥¢»î¡^¤§«á¡AÁ|¦æ»ö¦¡¡A¥D­n¬O¬°¯f¤HÒç°­¡B·q¯«©Î©Û»î¡A¦P®É¶¡±µ¦aªv¯f¡C²¦¼¯¥D­n¦³¤­ºØ±Mªùªv¯fªº»ö¦¡[14]¡C

»]¨TÀøªk¡AÂU»y­µ¡§±¹³ä¥§¡¨¡C¦pªG¯f¤H¤â¸}¸~µÈ¡B¨­Åé»Ä³Â¡B¥Ö½§µoÄo¡A©Î±o¤F·òºÆ¡A´N¦æ¦¹»ö¦¡¡C¥ý¥Î¤@°¦¤s¦Ï©Î¤@ÀY½Þ¦æ©G°­»ö¦¡¡A©G§¹¤§«á¡A¥Î¬r¯ó¡B³¥¤K¨¤µ¥¦UºØªá¯ó¾ð¤ì©ó¤jÁ礤¼õµN¡A¤W­±©ñ¤@­Ó¤j»]Å¢¡A§â¯f¤H¸m©ó»]Å¢¤¤»]¡A²¦¼¯§¤¦bÁç®Ç¹|¡§¨¾¿S©G»y¡¨¡A¬Ý¡m»]¸g¡n¡A¤â·n¡§¦ËÅT¡¨À»¥´»]Å¢¡A¾Ú»¡¯f¤H¥i·Pı¨ì¡§¦ËÅT¡¨¥´¨ì­þ¨½¡A­þ¨½´N¦³¤@ªÑ²D·N¡C¦]¥ý©À¹L¡§¨¾¿S©G¡¨¡A¤£·|»]¶Ë¡C¦¹«á¯f¤H¥i²¬Â¡¡C

±¾ÅKÃìÀøªk¡AÂU»y­µ¡§¨H¤õ¤B¡¨¡C³o¬O¥Î©óªvÀøºÆÅö©ÎÃø²£ªº»ö¦¡¡C¦bÂåªvºÆÅö¯f¤H¨Æ¡A²¦¼¯±N¤@®ÚÅKÃì¿N¬õ¡A©À¡§¨¾¤õ©G¡¨¡A±NÅKÃì±¾¨ì¯f¤HÀV¤W¥HÅX¯fÅ]¡A¦Ó¯f¤H¤£·|³Q¿N¶Ë¡C¦bªvÀøÃø²£®É¡A²¦¼¯±NÅKÃì±¾¦b¦Û¤vªº²ä¤l¤W¡AµM«áª¦¤W«Î³»»w¬ÛÃöªº¸g¤å¥HÅX»°¾É­PÃø²£ªº°­¯©¡C

¿N²Mªo¡AÂU»y­µ¡§¤ý°²¥H»°¡¨¡A¥Î¥HªvÀøºC©ÊÀ÷¯f¡A©Îªø¤[ªº¥þ¨­»Ä³ÂµL¤O¡C²¦¼¯¥ý©G°­¨â©]¡AµM«á±N²Mªo­Ë¤JÁ礤¿N·Î¡A©À¨¾¿S©G¡A¥Î¤â©ÙºuªoÀ¿«ø¯f¤Hªº¨­Åé¡C

¯ó¤ì¯D¡AÂU»y­µ¡§´µÄ±«×¡¨¡C¦³¤H¥Í¯f¡A¤[¦Ó¤£·U¡A«hÀH«K¨ú¦UºØªá¯ó¾ð¤ì¡]¶V¦h¶V¦n¡^©ñ©óÁ礤µNªm¡A¯f¤H²æ¦ç§¤¦b²¦¼¯«e¡A²¦¼¯©À¨¾¿S©G¡A±N¼ö´öÂrÅx¨ì¯f¤H¨­Åé¡A¨Ã¥Î¦ËÅT©ç¥´¯f¤H¨­Åé¦U³B¡]·N¨ý±N°­¥´¥X¡^¡A¬Ý¡m¯ó¤ì¯D¸g¡n¡C¯f¤H«h¥i²¬Â¡¡C

²Kôó¤f¡AÂU»y­µ¡§°Ç§J²ö¡¨¡CªvÀø¸~µÈ¡B¸¡µÈ¡B»Ä³Â¡B·kÄoµ¥¯gª¬¡C±Nôó¤fÀY³¡¹ï·Çªù¤f©ñ¤J¤õ¶í¤¤¿N¬õ¡AÅý¯f¤H²æ¦ç¦Ó§¤¡A²¦¼¯¥Î¤ì§ý®M¤Jôó¤f¡A©À¨¾¤õ©G¡A¥ý¥Î¥ú¸}ªO½ñ¸Õ¡A¦A¥Î¦ÞÀY»Q¯ç¡A­Y¿S¡A«h­«©À¨¾¤õ©G¡A¨ì¤£¿S®É±Nôó¤f©ïµÛ¹ï·Ç¯f¤H¡A¼Q¤ô©Î°s©óôó¤f¤W¡AÅý¤ô¡B°s­¸Åx¨ì¯f¤H¨­¤W¡CµM«á±Nôó¤f°e©¹¼w¥¬¬¥²ö[15]¤è¦V¡C

    ±q¤W­zªv¯f»ö¦¡¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì«Ü©úÅ㪺ÅX°­ªº¦¨¤À¡A¥u¬OÅX»°ªº°­ªººØÃþ¤£¦P¡Cªv¯f»ö¦¡»P´¶³q»ö¦¡¨ÃµL©úÅ㪺¤À§O¡C¦b³\¦hªº¤j«¬»ö¦¡¤¤¡A²¦¼¯³q±`·|»Qôó¤f¡C´¶³q¦Ê©mªº¸ÑÄÀ¬O¡G°­¬Ý¨ì²¦¼¯³s¿N¬õªºôó¤f³£´±»Q¡A¤@©w«Ü¼F®`¡C©Ò¥H®`©È¤F¡A´N¶]±¼¤F¡A©Ò¥H¯f¤Hªº¨­Åé´N¦n¤F¡C¥Á¶¡¹ï²¦¼¯ªk³Nªº¸ÑÄÀ¡A¦³µÛ¹ï¶W¯à¤Oªº±R«ô¡A¤]±aµÛ¿@«pªº¥Í¬¡¦â±m¡C

¤T¡B ²{¥NÂåÀø¨t²Î»P¶Ç²Îªº²¦¼¯ªv¯f

ÀHµÛ²{¥NÂåÀø¨t²Î¶i¤J²D¤s¡A¬F©²ªºÂåÀøÅé¨t´¿¸g²`¤J¨ì§ø¤@¯Å¡A²{¦b¡A¶m¥Á­Ì¤]¨ÌµM¥i¥H¨ì¶m¯Å½Ã¥Í°|¬Ý¯f¡BªvÀø¡C¨º»ò¡A¹ï©ó¶Ç²Î©M²{¥N¨âºØÂåÀø¤è¦¡¡A¹ï©ó²¦¼¯©MÂå¥Í¨âºØ¤£¦PªºªvÀøÅv«Â¡AÂU¥Á¦³¤°»ò¤£¦Pªº»{ÃÑ¡H

1¡B ¶Ç²Î»P²{¥N¡GªvÀø¤è¦¡¿ï¾Üªº¨âÃø»P¨â¥i

¦b¯e¯fªºªvÀø°ÝÃD¤W¡A¤H­Ìªº¦^µª¬O¡G¡§¯f¤F¡A½Ð²¦¼¯ªv¦nªº¡BÂå¥Íªv¤£¦nªº¦³¡FÂå¥Íªv¦n¡B²¦¼¯µL®Äªº¦³¡F¤GªÌ³£¦nªº¤]¦³¡C¸z­G¯f¡BªÍ¯f¡B¥~¶Ë¡AÂå¥Í¯àªv¦n¡A­·Àã¬O°­¯f¡A²¦¼¯¤~¯àªv¦n¡C¯u¥¿ªºªÍµ²®Ö¡B·òºÆ¯f¡AÂå¥Íªv¤£¦n¡A²¦¼¯¤]µLªk¡C¡¨¦b³\¦h¤j²D¤s¸¡¦aªº¹A§ø¡A¤H­Ì·|¥Î¥e¤R¨Ó¨M©w½Ð²¦¼¯ÁÙ¬O¬ÝÂå¥Í¡C¦Ó²¦¼¯¦bµ¹¯f¤H§@¤F»ö¦¡¤§«á¡A¦pªG¯f¤H¨­Åé¨S¦³°_¦â¡A¥L·|ÄU§i¯f¤H¥h¬ÝÂå¥Í¡CÀ³¸Ó»¡¤H­Ì¹ï¯e¯fªººA«×¬O¤ñ¸û²z©Êªº¡C¦b½Ã¥Í±ø¥ó¨Ã¤£¨}¦nªº¥Á±Ú¦a°Ï¡A½Ð²¦¼¯©M¬ÝÂå¥Í¨Ã¦æ¤¬¸É¡C©ÎªÌ»¡¡A²¦¼¯«H¥õÀ±¸É¤F²{¥NÂå¾Ç¦b¸¨«á¤s¶mªº¤£¨¬¡C

¹ï©ó¤H­Ì¦b­±¹ï¡§¬ÝÂå¥ÍÁÙ¬O½Ð²¦¼¯¡¨ªº¥Ù¬Þ¤¤¡AÃQ©ú¼w¡]2000a¡^»{¬°¡A³oÅã¥Ü¤F¥L­Ì³B¦b¨â­Ó¥@¬Éªº§xÃø¡G¤@¤è­±¤£§Æ±æ¦]¶Ç²Î¦Ó¨ü¨ì©t¥ß¡A¤@¤è­±¤SÁÙ¨S¦³¯u¥¿¶i¤J·sªº¬y³qÅé¨t¡C¬Ý¯f­n¨M©w§ä²¦¼¯©Î§äÂå¥Íªº¥Ù¬Þ¡A¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M¡A©Ò¥H´N¥æµ¹¥e¤R¨M©w¡C³o¬O¨Ì¿à¼ô±xªº¶Ç²Î¨t²Î¤§¥~¡A·s¿³¸Ñ¨M¥Í©R§x¹Òªº·sªk¡C

¦ý¹ï©ó¨º¨Ç¤w¸g¶i¤J¡§·sªº¬y³q¨t²Î¡¨¡A§Y¥Í¬¡¦b«°Âí¡A±µ¨ü¹L²{¥N±Ð¨|¡A¾Ö¦³¸û¦nªºÂåÀø±ø¥óªº¤H­Ì¦Ó¨¥¡A¶Ç²ÎªºªvÀø¤è¦¡¨Ã¨S¦³¦]¬°«°¥«¤Æªº¥Í¬¡¤è¦¡¦Ó®ø¥¢¡C±q°¾»·ªº¤pÂí¨ì¿¤«°¦A¨ì¦{©²¦è©÷¡A³£¥i¥HÅ¥¨ìÃö©ó²¦¼¯ªv¯fªº¶Ç»¡¡C

­º¥ý¬OÃö©ó­·À㪺ªvÀø¡A³\¦h¤H»{¬°±o¤F­·Àã¬ÝÂå¥Í¬OµL¥Îªº¡A¦pªG¥hÂå°|¥´°wªº¸Ü¡A´N·|¥´¦¨ÅõºÈ¡A¦bÆQ·½¡B¬Lı¡B¬ü©h³£¥i¥HÅ¥¨ì³o¼Ëªº»¡ªk¡A¤H­ÌÁÙ·|«ü¥X¬Y­Ó¦æ°Ê¤£«Kªº¤H§@¨Ò¤l¡A¦]¬°¥L/¦o´N¬O±o¤F­·Àã³Q¥´°w¥´Ãaªº¡C¬ü©h¿¤«°¦³¤£¤Ö¤H¦Û·P­·Àã¯kµh®É¡A³£·|½Ð²¦¼¯°µ­Ó¤p»ö¦¡¡A¦Ó¤£¬O¥h¬ÝÂå¥Í¡C¿¤«°¦±¤ñº¸¤é²¦¼¯§ó¥H¡§ªv¡¨­·Àã¦Ó»D¦W¡A¥Lªº»ö¦¡¾Ú»¡¤@ª½°µ¨ì¦è©÷¡B¦¨³£¡B¥_¨Ê¥h[16]¡C

¦b­·Àã¡BÃþ­·À㪺ªvÀø¤W¡A¦b²D¤s¸¡¦a¤×¨ä¬O¹A§ø¡A°ò¥»¤W¹ï²{¥NªºªvÀø¤è¦¡«ù§¹¥þ§_©wªººA«×¡C¦Ó¦b¨ä¥Lªº¯e¯fªvÀø¤¤¡A·í¤[ªv¤£·U¡A©Î¦³¥Í©R¦MÀI¦Ó²{¥NÂå¾Ç¤SµL¯à¬°¤O®É¡A¶Ç²Îªº¹ï§Ü¯e¯f¤è¦¡·|°_¨ì¤@©wªº§@¥Î¡CÆQ·½¿¤¬YÂí¤p¾Çªº¼B©ú¦Ñ®v¡A¨ä¤l¥b·³®É³Ú­ú¤£¤î¡A¨ì¿¤«°¦í°|ªvÀø¥b­Ó¤ë¡Aªá¤F´X¤d¤¸¿ú¡AÁÙ¤£¯à¬d²M­ì¦]¡C«á¨Ó¦^®a½Ð²¦¼¯¥e¤R¡AµM«á½ÐĬ¥§ÅX°­¡B®»°­¡A²Ä¤G¤Ñ¨à¤l´N¤£­ú¤F¡A«ì´_¥¿±`¡C¬Lı¿¤¨¾¬Ì¯¸ªº¤@­Ó¤u§@¤H­ûªø´Á°¾ÀYµh¡A¦YÃĵL®Ä¡A¨ä¤V¤Òªº¨û¤÷¬O²¦¼¯¡A¥Î¤@°¦¤pÂû§@¤F¤@­ÓÅX°­»ö¦¡¡A¦oª±¯º¦üªº°Ñ¥[¤F»ö¦¡¡A¦]¬°¨Ã¤£¬Û«H³oªk³Nªº¥\®Ä¡C¦ý»ö¦¡¤§«á¡AÀYµh©_¸ñ¯ëªº¦n¤F¡C¦b²D¤s¦{¨«³X¡A¥i¥HÅ¥¨ì«Ü¦hÃþ¦üªº¬G¨Æ¡A¥]¬A¦b¦è©÷³Ì¦nªºÂå°|¤U¤F¯f¦M³qª¾®Ñ«á¡A½Ð²¦¼¯°µ»ö¦¡¦Ó¯f¤H­«Àò°·±dªº¬G¨Æ¡C

µ§ªÌ¦b¦¹µL·N±´°Q²¦¼¯¡BĬ¥§ªv¯fªº¯u¥¿¥\®Ä¡A¦ý±q¨ä¦b²D¤sªº¼sªx¬y¶Ç¡A¥H¤Î¦bÂåÀø³]¬I¤ñ¸û§¹³Æªº«°Âí¦a°Ï¨ÌµM¦s¦bªºª¬ªp¨Ó¬Ý¡A²¦¼¯¡BĬ¥§ªº»ö¦¡¡A¦b²{¥NÂåÀø¨t²Î¤§¥~¡Aµ¹²D¤sÂU±Ú´£¨Ñ¤F¤@ºØ¦Ü¤Ö¦b¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤¸û¬°¦³®Äªº¿ï¾Ü¡C¦Ó¹ï©ó²{¥N¤Æµ{«×¸û°ªªº«°¥«ÂU±Ú¨Ó»¡¡A¶Ç²ÎªºªvÀø¤è¦¡´£¨Ñ¤F¯e¯fªº¤å¤Æ­I´º©M³Ì«áªº¨Ì¾a¡C

2¡B Âå¥Í¹ï²¦¼¯ªv¯fªººA«×

¦b§Þ³NÅv«Â¡]ªv¯f¡^¤è­±¡A¥Á¶¡¦³³o¼Ëªº»¡ªk¡GÂå¥Í¹ï²¦¼¯ªººA«×¬O¥¿­±ªº¡A¦pªG¦³ªº¯f¤Hªv±o¦n¡A¦n±o§Ö¡AÂå¥Í¥i¥H§PÂ_¯f¤H¨ÓÂå°|«e°µ¹L»ö¦¡¡F¦pªG¤[ªv¤£¦n¡A´N¥s¯f¤H¦^®a§@»ö¦¡¡C¦Ó¥BÂU±ÚÂå¥Í¤]§@»ö¦¡¡C

·íµM¤F¡A¨ü¹L¥¿²Î²{¥N¤Æ±Ð¨|ªºÂå¥Í¨Ã¤£³o»ò»{¬°¡A¥D¬yªºÁn­µ¬O§_©wªº¡A±q¬Ù«°ªºÂå¾Ç®õ¤æ¨ì¿¤Âå°|ªº°|ªø¡A³£»{¬°²¦¼¯ªv¯f¡§§¹¥þ¬O¤ß²z§@¥Î¡¨[17]¡C¨ä¹ê¡A¤£¥ú¥L­Ì¡A¬ü°êÂå¾Ç¬É¤H¤h¤]¤£»{¬°«H¥õÀøªk­È±o´L­«[18]¡CÂå¥Í­Ì¹ï²¦¼¯ªvÀø­·Àã¡BÃþ­·Àãµ¥²{¥NÂå¾ÇµLªk­±¹ïªº¯e¯f±¡ªp´£¥X¤F¬ì¾Çªº¸ÑÄÀ¡C°|ªø»¡¡G¡§²¦¼¯«H¥õ¬O«Ê«Ø°g«H¡C²¦¼¯ªv¯fªº²{¶HÂå¾Ç¥i¥H¸ÑÄÀ¡C­·Àã©MÄÑÅõ¡]Âå¾Ç¦W¡G¨©º¸¤ó­±Åõ¡^¡A³£¬O¥i¥H¦Û§Ú¡¦Xªº¡A¤@¯ëµo¯f®É¶¡´X¤Ñ¡A¦Ñ¶m¯kªº¨ü¤£¤Fªº®É­Ô½Ð²¦¼¯¡A³o®É­Ô¯f±¡µo§@ªº®t¤£¦h¤F¡A°µ§¹»ö¦¡1¡B2¤Ñ¡A¤]¸Ó¦Û·U¤F¡C²¦¼¯°µ»ö¦¡¡A®³¶Âªd¤Ú¼Åµh³B¡AÂå¾Ç¤W¥s§N¼Å¡A¦³¤@©wªºªvÀø§@¥Î¡C¦ý¹ï©ó­·Àã©MÄÑÅõ¡A¤£ªvÀø¤]­n¦n¡]¯gª¬´î»´¡^¡A¤£°µ»ö¦¡¤]­n¦n¡C¡¨¡§­·Àã¡BÃþ­·Àã¡A¬OÂå¾Ç©|¥¼§ð§JªºÃøÃD¡C¥L­Ì¡]²¦¼¯¡^´NÆp³o¨Çº|¬}¡C¡¨Âå¥Í¹ï¯f¤H½Ð²¦¼¯¦Ó¯Ô»~¤F¯f±¡·P¨ìµh¤ß¡A¦]¬° ¡§¹J¨ì¹L´dºGªº®×¨Ò¡C²¦¼¯ªv¯f¬O¤@ºØ¤ß²zªvÀø¡A¬O²{¥NÂåÀøªº¤@ºØ¸É¥R¡C¦ý§@¬°Âå¥Í§Ú¤£´£­Ò¡¨[19]¡C

¦ý¬O¦b¥Á¶¡¡AÂå¥Í©M²¦¼¯ªºÅv«Â¦ü¥G¨Ã¤£½Ä¬ð¡A¦Ó¥BÁÙ¦s¦b¬YºØ¤@­P©Ê¡C¥Í¯f¤F¡A¥L­Ì·|®Ú¾Ú¸gÅç¨M©w¬ÝÂå¥ÍÁÙ¬O½Ð²¦¼¯¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡AÃä»·ªº¤s¶m¤H­Ì·|¥ý½Ð²¦¼¯¡A¤£¦n¦A¬ÝÂå¥Í¡A³o¬O¦]¬°´NÂ夣¤è«K¡C¦Ó¦b´NÂå¹Lµ{¤¤¡A¤]¦³ÅýÂå¥Í·N·Q¤£¨ìªº±¡ªpµo¥Í¡A»¡©ú²¦¼¯¦bªv¯f¹Lµ{¤¤¨ÌµM§êºt¸û¬°­«­nªº¨¤¦â¡C¨º¨Ç¨Ó¦Û²¦¼¯¥@®aªºÂå¥Í¡A¡§¦Ñ¶m´N«H¥ô§Ú¡]¦³²¦¼¯ªº¯«¤O¡^¡C¦P¼ËªºÃÄ¡A§Ú¶}µ¹¯f¤H¦Y¤F´N¦n¡A¨ä¥LÂå¥Í¶}ªºÃĤè´N¤£ºÞ¥Î¡C¶}¤M¡B°Ê¤â³N¡A¯f¤H¤]­n½Ð§Ú°µ¡¨[20]¡C³o¯u¬O¤@ºØ¦³½ìªº²{¶H¡C¦¹¥~¡A¦bÂåÀø½Ã¥Í±ø¥ó¬Û¹ï¶°¤¤ªº¿¤«°¡A¦b¯f¤H­n°Ê¤â³N¡B©Îªø¤[¦í°|ªº±¡ªp¤U¡A¯f¤H¤Î®aÄÝ·|½Ð²¦¼¯°µ»ö¦¡¡C¦b1990¦~¥Nªº¬ü©h¿¤Âå°|¡A²¦¼¯»ö¦¡ÁÙ±`±`¦b¯f©ÐùØÁ|¦æ¡A¡§¾x±o¾ã­Ó¯f©Ð¨ì³B¬O·Ï¡A¯Q·Ï¿`®ð¡¨[21]¡C¦bÂå¥Í¡BÅ@¤h§Üij¡BÅX³v¦h¦¸¤§«á¡A»ö¦¡ªº³õ¦a§ï¦bÂå°|ªº¬Y¨Ç¨¤¸¨ùØÁ|¦æ¡C²¦¼¯ªº³o¨Ç»ö¦¡¦bÂå°|¨t²ÎÁÙ¬O±o¨ì¤F¬Y¨Ç©Ó»{¡A¤ñ¦pÅ@¤hªø´N»{¬°¡A¡§²¦¼¯»ö¦¡¹ï©óÅ@²z¤u§@«Ü¦³À°§U¡¨¡A¦]¬°¡§³o¦³¨}¦nªº¤ß²zªvÀø§@¥Î¡¨¡C

3¡B ¶Ç²Î¯e¯fÆ[¾É­PªºªvÀø§x¹Ò

¾¨ºÞ¦bÂU±Ú¥Á¶¡¡A¶Ç²Îªº²¦¼¯¡BĬ¥§ªv¯f³Q»{¬°¬O¦³®Äªº¡A§Ú­Ì¤]¦¬¶°¨ì¤£¤Ö¶Ç²ÎªvÀø¤è¦¡¦³®Äªº¨Ò¤l¡C¦ý¶Ç²Îªº¯e¯fÆ[¡A¤×¨ä¬O¹ï¬Y¨Ç¶Ç¬V©Ê¯e¯fªººA«×¡A¹ï¯e¯fªºªvÀø»P±±¨î²£¥Í¤F­t­±ªº¼vÅT¡C

§Ú­Ì«e­±Á¿¹L¡A¦b²¦¼¯«H¥õ¤¤¡A¤@­Ó¤H¬O¤¿¦ºªº¡A¤ñ¦p³Q±þ¨­¤`¡A©ÎªÌ¦Û±þ¡A©ÎªÌ±o©Ç¯f¦Ó¦º¡]³Ì©Èªº©Ç¯f¬O·òºÆ¯f¡A¨ä¦¸¬OºÄ¯e¡BÀN¶Ã¡A¦A¦¸¬OÀ÷¯f¡^ªº¡A³Ì®e©öÅܰ­®`¤H¡C¤H­Ì»{¬°³o¨Ç°­¬Oµ¹¤H­Ì±a¨Ó¯fµh¡B³h§x¡B¾Ôª§µ¥¨aÃøªºº×®Ú¡CÂU±ÚÁÙ¦³¤@­Ó­·«U¡A­Y§A§â¯e¯f¶Ç¬Vµ¹¬Y¤H¡A¥L¤H±o¯f«á¥h¥@¡A¨ä¿Ë¤H·|«e¨Ó¯Á¿ú½ßÀv¡C³o¨ÇÆ[©À¹ï¤H­Ì¹ï¯e¯fªº»{ª¾¡BºA«×¦³«Ü¤j¼vÅT¡A¶i¦Ó¼vÅT¤H­Ì¹ïªvÀø¤è¦¡ªº¿ï¾Ü¡C

¦bµ²®Ö¯fªºªvÀø¤¤»P¶Ç²Îªº»{ª¾¤¤¡A¦pÀ÷¯f¬O¤¿¯f¡B¬O¹ï®a±Úªº¶A©G¡B¦º«áÅܤ¿°­µ¥µ¥¡A¦b³o¨ÇÆ[©À¦³©Ò§ïÅÜ¥H«e¡AÅý«y¹Âªº¯f¤H¥D°Ê¥hÂå°|Àˬd«y¹Âªº¯f¦]¡X¡X¼ç¦bªº¦MÀI¬OÀ÷¯f¡X¡Xªº¥i¯à©Ê¬O«Ü¤pªº¡C¦]¦¹¡A·í°ê»ÚÂåÀø¾÷ºc¡]MSI¡^1997¦~¦b¬Lı¿¤¶}®i§K¶OªvÀø¤§«e¡A¿¤½Ã¥Í§½ªº¬ö¿ýÅã¥Ü¥u¦³30¦h­Ó¯f¤H¡A·íµM¹ê»Ú¼Æ¥Ø»·¤£¤î©ó¦¹¡CMSIªº¤u§@¶}©l¶i¦æ±o¤]«Ü¤£¶¶§Q¡A¦]¬°¨S¦³¤HÄ@·NÅçÃÒ¦Û¤v±w¦³µ²®Ö¡C¥L­Ì«á¨Ó±Ä¥Î±Ð¨|©MªvÀø¬Û±µ¦Xªº¿ìªk¡A§Q¥ÎªÀ°ÏÅv«Â¡]¶m§øÂå¥Í¡B§øªø¡^¼sªx«Å¶Çµ²®Ö¯f¬O¥i¥Hªv¦nªº¡A¯f¤H¤~³vº¥¯B¥X¤ô­±¡CºI¤î2002¦~7¤ë¡A¥þ¿¤³QÀˬd¥Xªºµ²®Ö¯f¤H¤w¹F1500¤H¥H¤W¡C

¦A¤ñ¦pÀN¶Ã¡CÀN¶Ãªº©ºª¬«Ü©úÅã¡AªvÀø¤]«Ü²³æ¡C¦ý¥Ñ©ó¤H­Ì»{¬°ÀN¶Ã¬O©Ç¯f¡A¦º«á­nÅÜ´c°­¡A´N©Úµ´©Ó»{¦Û¤v±w¦³ÀN¶Ã¡A¨Ã¥B©Úµ´ªv¯f¡C¦³¤@­Ó®a®x¥Ñ©ó©Úµ´©Ó»{¦Û¤v±w¦³ÀN¶Ã¡B©Úµ´¦YÃÄ¡A¯ª¥À©M¤÷¥À³£¥h¥@¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@­Ó2·³ªº¤p«Ä¡C¦bÀN¶Ãªì°_ªº1994¡B1995¦~¡A¥Ñ©ó³\¦h¤H«ù¦³³oºØÆ[©À¡A³y¦¨¤F¤£¤Ö®a®x´d¼@¡A¤]ÄY­«¼vÅT¤F¯e¯fªº±±¨î[22]¡C

¥|¡B µ²»y

¦bÂU±Ú²¦¼¯«H¥õªºÅé¨t¤¤¡A¹ï©ó¯e¯f»P°·±d¦³µÛ¦Û¦¨Åé¨tªº¸ÑÄÀ¡C°­¬O¨Ï¤H±o¯fªº¥D­n¦]¯À¡A¯ªÆF§@¯©©M¥ÍªÌÆF»î¨«¥¢¤]©ö©ó¾É­P¨­Å餣¾A¡F¥L­Ì¹ï¯e¯f¸gÅç¤]±`±`°µ¥X©v±Ðªº¸ÑÄÀ¡CÂU±Ú¶Ç²Îªº¯«Â¾¤H­û²¦¼¯©MĬ¥§¡A¥L­ÌÁ|¦æªº»ö¦¡¦³±j¯Pªº°·±d¨ú¦V¡Cªv¯f»ö¦¡¦h¦b®a¤¤Á|¦æ¡A»ö¦¡¹Lµ{¥H¤Î²¦¼¯Åv«Âªº¨¤¦â´£°ª¤F¯f¤H¼Ö·N¦X§@©M´Á±æÀò±o±Ï§UªºÄ@±æ¡A¨ÃÀ°§U¯f¤H²æÂ÷°­/¯e¯f¤zÂZ¡A¦^¨ì¥¿±`¥Í¬¡¡C²¦¼¯¡BĬ¥§ªº»ö¦¡¡A¦b¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤¬O¸û¬°¦³®ÄªºªvÀø¤è¦¡¡C

²{¥NÂåÀø¨t²Î¶i¤J²D¤s«á¡A¤H­Ì¦bªvÀø¤è¦¡ªº¿ï¾Ü¤W¥X²{¤F¨âÃø©M¨â¥iªº§½­±¡CÀ³¸Ó»¡¡AÂU±Úªº¶Ç²ÎÆ[©À¨Ã¤£¾AÀ³²{¥N¦è¤èªºÂå¾Ç¬ì¾Ç¡A¥L­Ì§ó¥[«H¥ô²¦¼¯¡C¥L­Ì¦b¬ÝÂå¥Íªº¦P®É¤]¦V²¦¼¯´M¨DªA°È¡A³o¤GªÌ¨Ã¤£½Ä¬ð¡C¦b¶m¤U¡A³\¦hÂU±Ú¤H¤£¶È¬Û«H²¦¼¯ªº¤èªk¦³®Ä¡A¦Ó¥B¬ÛÀ³¦a¹ïÂå¥Í¯Ê¥F«H¤ß¡A³o»PÂU°ÏªºÂåÀø¸ê·½µu¯Ê¦³Ãö¡A²¦¼¯«H¥õÀ±¸É¤F²{¥NÂå¾Ç¦b¸¨«á¤s¶mªº¤£¨¬¡C¦Ó¦bÂåÀø¸ê·½¥i¤Î©Ê¸û±jªº«°Âí¡A¶Ç²ÎªºªvÀø¤è¦¡´£¨Ñ¤F¤@ºØ¤å¤Æ­I´º©M³Ì«áªº¨Ì¾a¡C

²{¥NÂå¾Ç¹ï²¦¼¯/Ĭ¥§ªv¯fªººA«×¡A°£¤F¡§¤ß²z§@¥Î¡¨¤@»¡¥~¡AÂA¦³¨ä¥L¥¿­±ªºµû»ù¡C¦Ó²¦¼¯«H¥õ¤¤¹ï¬Y¨Ç¯P©Ê¶Ç¬V¯fªº»{ª¾»PºA«×¡A¤]ªýê¤F¹ï¯e¯fªºªvÀø©M±±¨î¡A¬Æ¦Ü³y¦¨¤£¤Ö®a®x´d¼@¡C

°Ñ¦Ò¤åÄm¡G

  1. ªLÄ£µØ¡A1995¡A¡m²D¤sÂU®aªº¥¨ÅÜ¡n¡A¥_¨Ê¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡C

  2. §f¤j¦N¥D½s¡A¦óÄ£µØµ¥½s¡A1996¡A¡m¤¤°ê¦U¥Á±Ú­ì©l©v±Ð¸ê®Æ¶°¦¨¡GÂU±Ú   ¨÷¡n¡A¥_¨Ê¡G¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡C

  3. °¨¾Ç¨}¡BÀA¸µ¥½sµÛ¡A1993¡A¡mÂU±Ú­ì©l©v±Ð½Õ¬d³ø§i¡n¡A¥_¨Ê¡G¥Á±Ú¥Xª©ªÀ¡C

  4. ±i¾ô¶Q¡A³¯Åï®Ñ¡A1993¡A¡m©v±Ð¤HÃþ¾Ç¡X¡X¶³«n¤Ö¼Æ¥Á±Ú­ì©l©v±Ð¦Ò¹î¬ã¨s¡n¡A¦¨³£¡G¥|¤t¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

  5. °K¨È·M¡A1992¡A¡m²D¤sÂU±Úªº®a®x»PªÀ·|¡n¡A¦¨³£¡G¥|¤t¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

  6. ¤Ú²öªü¨Ì¡A1994¡A¡mÂU±Ú¯ªÆF«H¥õ¬ã¨s¡n¡A¦¨³£¡G¥|¤t¥Á±Ú¥Xª©ªÀ¡C

  7. ¤Ú²öªü¨Ì¡B¶À«Ø©ú¥D½s¡A2000¡A¡m°ê¥~¾ÇªÌÂU¾Ç¬ã¨s¤å¶°¡n¡A©ø©ú¡G¶³«n ±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡C

  8. ¡]¬ü¡^«Â·G.¬ì§Jº~©iµÛ¡A·¨½÷¡B±i©Ý¬õµ¥Ä¶¡A2000¡A¡mÂå¾ÇªÀ·|¾Ç¡n¡A¥_¨Ê¡GµØ®L¥Xª©ªÀ¡C

  9. ¡]ªk¡^ÃQ©ú¼w¡A1998¡A¡§¦³Ãö²D¤s¦a°Ï¿ÕĬ©v±Ðªº¤E¶µ½×ÃD¡¨¡A¡m²D¤s¥Á±Ú¬ã¨s¡n¡A1998¡G102-109¡C

  10. ¡X¡X2000¡A¡§²D¤sÂU±Úªº©v±Ð¸ÀÅÜ¡¨¡A¸ü¤Ú²öªü¨Ì¡B¶À«Ø©ú¥D½s¡A¡m°ê¥~¾ÇªÌÂU¾Ç¬ã¨s¤å¶°¡n¡A©ø©ú¡G¶³«n±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡G71-105¡C

  11. ¡X¡X2000¡A¡§¦³Ãö²D¤s¦a°ÏÂU±Ú¿ÕĬ©v±Ðªº¤»¶µ½×ÃD¡¨¡A¸ü¤Ú²öªü¨Ì¡B¶À«Ø©ú¥D½s¡A¡m°ê¥~¾ÇªÌÂU¾Ç¬ã¨s¤å¶°¡n¡A©ø©ú¡G¶³«n±Ð¨|¥Xª©
    ªÀ¡G
    127-135¡C

  12. ¤Ú¼¯ªü¨Ì¡A1989¡A¡§²D¤sÂU±Úªº¡§¾å¸É¡¨»ö¦¡¡¨¡A¡m¥@¬É©v±Ð¬ã¨s¡n¡A1989.04

  13. ¡X¡X1994¡A¡§²D¤sÂU±Ú°e­·Àã¯f°­»ö¦¡¡¨¡A¸ü¤Ú²öªü¨Ì¡A¡mÂU±Ú¯ªÆF«H¥õ¬ã¨s¡n¡A¦¨³£¡G¥|¤t¥Á±Ú¥Xª©ªÀ¡C

  14. ¤Ú²ö¦±¥¬ár¡A1998¡A¡§¡¥µe°©¡¦¶Ç²Î»P¤å¤Æ²W¬y¢w¢wÂU±Ú²¦¼¯§Å²½³y«¬ÃÀ³N±´·½¡¨¡A¡mÃÀ³N¬ã¨s¡n¡A1998.3¡C

  15. §Å¹F¡A2002¡A¡§¶Ç²Î©v±Ð»P²D¤sÂU±Úªº¤å¤Æ»{¦P¡¨http://211.144.86.55:8813/bbs/list.asp

  16. ¼¯·æºÏ¤õ¡A1996¡A¡§¬ü©h²¦¼¯©v±Ð¬¡°Ê²¤¶¡¨¡A¡m¬ü©hÂU±Ú²¦¼¯½Õ¬d¬ã¨s¡n¡G23-76¡C

  17. Benoît Vermander, ¡§The Yis of Liangshan Prefecture- Beyond and Behind Ethnicity¡¨, The Ricci Bulletin ¡¦97, Taipei Ricci Institute, Taipei, 1997: 46-43, and See http://www.riccibase.com/page_b5/index-big5.htm  

NOTES :


  1. ³¯©÷¤å¡B¾G²ú¡B§õ¤å¬Pµ¥¡A¡m¥|¤t¬Ù¥Á±Ú¦a°ÏªÀ·|¨Æ·~µo®i²{ª¬½Õ¬d³ø§i¡n¡A2003¦~

  2. ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡§¦è³¡¥Á±Ú¦a°Ï©v±Ð¤ß²z»PªÀ·|±¡ºü¡¨½ÒÃD²Õ½Õ¬d¸ê®Æ¡C

  3. ¦Nº¸Åé¤é³X½Í

  4. °Ñ¨£³¯©÷¤å¡B¾G²ú¡B§õ¤å¬P¡A¡m¥|¤t¬Ù¥Á±Ú¦a°ÏªÀ·|¨Æ·~µo®i²{ª¬½Õ¬d³ø§i¡n¡A2003¦~

  5. ¥Ë¦èªüªÛ³X½Í

  6. ¬¥¬¥¡B¹Fºq³£¬O¤H¦W¡A¥L­Ì¬O°ó¥S§Ì¡C²D¤sÂU±Ú¹ï¯e¯fªº´y­z»Pº~±Ú¤£¦P¡A¤@¥¹¯kµh±o¼F®`¡A©Î¯f¯g¸û­«¡A¥L­Ì·|¥Î¡§®tÂI¦º¤F¡¨¨Ó´y ­z¯e¯fªºÄY­«µ{ «×¡A¦Ó¹ê»Ú¯f±¡¨Ã«D¦p¦¹ÄY­«¡C

  7. ÂU±Ú³Ì±`¨£ªº»ö¦¡¡Aº~»y¡§ªð¤f¼L¡¨¡CÂU±Ú»{¬°¤H¨­Å餣¾A¡A©Î¹B®ð¤£°q¡A¬O¥L¤Hªº¶A©G©Ò­P¡A©Ò¥H­n°µ¡§¦è¼Ú¥¬¡¨»ö¦¡±N¶A©G©M¨ä¥L¤£¦nªºªF¦è¶A©G¦^¥h¡C»ö¦¡¹Lµ{¸û¬°Â²³æ¡C

  8. ù²D¬L³X½Í

  9. °ê»ÚÂåÀø¾÷ºc¾n¬Lı¿¤Âå¥Í±i¨|¦¨¡BªL¬ü¬ü³X½Í¡C

  10. °¨¾Ç¨}´¿¸g¦V¥L©Ò½Õ¬dªº²¦¼¯¡BĬ¥§¨DÃÒ¡A¥L­Ì¬O§_´¿ªv¡¹L·òºÆ¯f¤H¡Cµª®×¬O§_©wªº¡C°Ñ¨£°¨¾Ç¨}¡B¾lÀA¸¡A¡mÂU±Ú­ì©l©v±Ð½Õ  ¬d¡n¡C

  11. §õª÷»·¸ß°Ý¡C

  12. Âà¤Þ¦Ü®}»Ê¡A¡m²¦¼¯ªºªÀ·|¥\¯à¡n¡A¡m²D¤s¥Á±Ú¬ã¨s¡n1997¦~

  13. «üÅ@¦ö²¦¼¯°µªkªº¤Q¤G­ÓÅ@ªk¯«¡A¥Î¡§¨Ì©M¡¨¾ðªK²Ï¦¨¡C²¦¼¯»{¬°¯«ÆF³Ì·R¦b´ËªL¬¡°Ê¡A¦]¦Ó´¡¾ðªK¥Nªí´ËªL¡A¥H«K»ö¦¡¶}©l«á½Ð¯«ÆF
    ´N®y¡C¯«®yªº¦ì¸m¦b¤õ¶í¤W¤è¡A¾a¥§²ö¯«Âd¡Aºò®ÁµÛ²¦¼¯¡C

  14. ªv¯f»ö¦¡¸ê®Æ¨Ó·½©ó¼¯·æºÏ¤õ¡m¬ü©hÂU±Ú²¦¼¯©v±Ð¬¡°Ê²¤¶¡n¡A¸ü¡m¬ü©hÂU±Ú²¦¼¯¤å¤Æ¬ã¨s¡n¡A1996¦~¡C

  15. ¥Ì¬¥¿¤ªº¬Y®y¤j¤s¡AÂU±Ú¶Ç»¡¤¤°­©~¦íªº¦a¤è¡C

  16. ¼B©ú¡B°¨µo®Ú¡B¥Ë¦èªüªÛ¡B¦N­¦¥î³¥¡B¦Nº¸Åé¤é³X½Í¡C

  17. ³X½Í¹ï¶H¡GµØ¦èÂå¬ì¤j¾Ç¹w¨¾Âå¾Ç°|±Ð±Â¡B³Õ¤h¥Í¾É®v¸â©Ó¯P¡F¬ü©h¿¤Âå°|°Æ°|ªø¦N§J¬KÀs¡B¦N¤°¬¥¦±¡C

  18. ¡mÂå¾ÇªÀ·|¾Ç¡n¡Ap132

  19. ¬ü©h¿¤Âå°|°Æ°|ªø¦N§J¬KÀs³X½Í

  20. ¦P¤W

  21. ¬ü©h¿¤Âå°|¦í°|³¡Å@¤hªø³X½Í

  22. ¬Lı¿¤½Ã¥Í§½©x­û³X½Í         


©
copyright 2004 by Taipei Ricci Institute

¡@